NAV CANADA. NAV CANADA is a private, non-share capital corporation that owns and operates Canada''s civil air navigation service (ANS). With operations coast to coast, we provide our customers air traffic control, flight information, weather briefings, aeronautical information, airport advisory services and electronic aids to navigation. NAV CANADA, une société privée sans capital-actions, est le propriétaire exploitant du Service de navigation aérienne civile du Canada (SNA). Nous avons des installations dans l''ensemble du pays et nous offrons les services suivants : contrôle de la circulation aérienne, information de vol, exposés météorologiques, information aéronautique, services consultatifs d''aéroport et aides électroniques à la navigation.